V torek, 17. marca 2026, od 16.00 do 17.30, bo potekal spletni seminar s predstavitvijo rezultatov raziskave European Language Industry Survey (ELIS) 2026, pomembne letne raziskave o razvoju sektorja jezikovnih storitev v Evropi.
Srečanje bo nudilo posodobljen pregled trendov na trgu prevajanja in jezikovne industrije ter analiziralo pričakovanja, izzive in priložnosti za različne akterje v sektorju. Webinar je namenjen zlasti podjetjem, ki ponujajo jezikovne storitve, izvajalcem poklicne dejavnosti, akademskim institucijam in javnim upravam, ki želijo bolje razumeti spremembe na jezikovnem trgu.
Med glavnimi temami letošnje izvedbe so vpliv umetne inteligence in strojnega prevajanja na delovne procese, post-editing (naknadno urejanje strojnih prevodov), razvoj kompetenc in spretnosti, ki se zahtevajo od izvajalcev poklicne dejavnosti, ter vprašanja, povezana z vključevanjem, usposabljanjem, pripravništvi in politikami zaposlovanja.
Raziskava ELIS je pobuda, ki jo je pred približno desetimi leti začela izvajati Evropska zveza združenj prevajalskih podjetij (EUATC), danes pa jo kot skupno pobudo izvajajo tudi različna mednarodna združenja in organizacije, aktivne na področju jezikovne industrije.
Spletni seminar je brezplačen in bo potekal v angleškem jeziku. Za udeležbo se prijavite na spletni strani, namenjeni pobudi: European Language Industry Survey (ELIS)
